「春を寿ぐ」というテーマで、陶芸家の松本ヒデオ氏との二人展。松本氏は、京都東山の麓の春を祝う飾り物として桜を賞でる「仮説の庭」を作った。この四角形の室は無限の受容力をもつ「方丈」であり、この閉じられた空間に全宇宙が存在するという精神は「つぼ庭」へと繋がっている。その背後の絵は私の家に咲いた、しだれ桜だが、その正体は２メートルにも満たない貧相な細いしだれである。せめてもの絵の中で満開の豊かな桜にしたいと「仮想の桜」を描いてみた。
A two-person exhibition with ceramic artist Hideo Matsumoto on the theme of “Celebrating Spring. Matsumoto created a “Hypothetical Garden” to celebrate spring at the foot of Higashiyama, Kyoto, with cherry blossoms as ornaments. This rectangular chamber is a “Hojo” with infinite receptivity, and the spirit that the whole universe exists in this enclosed space leads to the “jar garden. The painting in the background is a weeping cherry tree that bloomed in my house, but it is really a poor, thin weeping cherry tree less than two meters long. I painted a “Virtual Cherry Blossom” in the hope that it would at least be in full bloom and abundant in the painting.